【再見藝術退修日2018】

活動詳情：https://bit.ly/2IaBmrp

由亞洲藝術文獻庫及生活書院合辦，「再見藝術」是一個專為老師而設、為期一天的退修體驗日。文獻庫邀請老師們在一整年繁重的教學工作過後，與主持藝術家一同重拾學習者的身份，踏上內省之旅，重新與內在對話。是次活動亦將會是一個難得的機會，讓參加者跳出常規課程的框架，以全新角度思索當代藝術與教學的可能性，進而建立新的教學方法。活動將由四位來自不同背景的藝術家及教育工作者主持：推廣透過音樂改善身心健康的音樂人黑鬼；身兼香港藝術學院全職講師的藝術家馬琼珠；致力推動藝術、文化及生命教育，並為生活書院創辦人之一的曾德平；以及專注探索「玩」為何物的社區藝術家王永棠。

是次講座暨工作坊專爲中學老師而設。歡迎視覺藝術科、通識科、價值教育及輔導老師，或其他學科的老師參加。

語言：廣東話

如有任何疑問，請電郵（learn@aaa.org.hk）或致電（+852 2844 1126 ）查詢。
____________________________________________
【2018 Teacher Retreat】

Details: https://bit.ly/2IaBmrp

Co-presented by AAA and the School of Everyday Life, this one-day programme allows teachers to step back from their busy schoolwork and think beyond standard curriculums, considering new possibilities for contemporary art education. Under the guidance of artist facilitators, participants will go on a journey of learning and self-reflection.The workshop is facilitated by four artists from diverse backgrounds who are also experienced educators: musician Hakgwai, who teaches the use of music as a medium to improve well-being; artist Ivy Ma, full-time lecturer at the Hong Kong Art School; artist Kith Tsang Tak Ping, Co-founder of School of Everyday Life, which promotes art, culture, and life education; and artist Wong Wing Tong, an experienced community artist whose work explores the notion of play.

This programme is designed for secondary school teachers. Teachers of all disciplines, especially visual arts, liberal studies, value education, and counselling, are welcome.

Language: Cantonese

Enquiries: Please contact us at learn@aaa.org.hk or +852 2844 1126.